• Discover what's new with the latest unofficial Kingdom Hearts III trailer recently presented at Square Enix's conference. Featuring new gameplay, new worlds, new outfits and more.   Read More Here
  • Fans of the highly-anticipated title Kingdom Hearts χ unchained for mobile was recently introduced at Square-Enix's conference on June 17th. Interesting gameplay on new secrets, worlds, and characters.  Read More Here
  • With all the excitement leading up to Square-Enix E3, fans around the world are anticipating the release of the new title : Kingdom Hearts III. Will Kingdom Hearts III make a debue this June?   Read More Here
  • What are your thoughts on Sora's new outfit for the latest Kingdom Hearts title : Kingdom Hearts 3? Discover what the controversy is behind this title.  Read More Here
Log inRegister

You are not connected. Please login or register

New Kingdom Hearts Drop of A Distance Images and (Translation)

Started by ,
Topic rating:

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]

Carey
avatar
Site Manager
Hello, khsite as you know,GAME watch has recently posted more images from the new kingdom hearts game, Drop of A Distance. Without that being said, these images are the prologues and the eclipse of the game, both story mode and Intro. These images may be spoilers for you so, you have been warned. I have also translated part of the article from GAME watch for your viewing.

(translation)

スクエニ、3DS「キングダム ハーツ 3D」
ソラとリクを交互に操作するなど新要素を多数搭載!

Square Enix, 3DS "Kingdom Hearts 3D"
Working with a number of new elements, such as alternating air and ground!



 株式会社スクウェア・エニックスは、2012年春に発売予定としていたニンテンドー3DS用RPG「キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス]」(キングダム ハーツ 3D)の発売時期を2012年3月に決定した。価格は未定。

 「キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス]」は、同社の人気シリーズ「キングダム ハーツ」シリーズの新作。シリーズに登場した魅力的なキャラクターたちが、3Dとなってディズニーの世界に登場し臨場感あふれる物語を紡ぐ作品となっている。

Square Enix Ltd., RPG for the Nintendo 3DS was about to be released in Spring 2012 "Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance]" (Kingdom Hearts 3D) were determined in the release date of March 31, 2012. Price to be determined.

"Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance]" is the company's popular series "Kingdom Hearts" new series. Fascinating characters who have appeared on the series, the work has been spinning the story and immersive world of Disney and is appearing in 3D.




【ストーリー】
Story


闇は光となり、光は闇に堕ちる。

夢と夢は繋がっている――
夢に堕ちる時、
夢を介して「眠りに閉ざされた世界」へと繋がる。


最初の旅で闇にのまれた世界は再生された。
しかし、その中には再生が完全ではなく、眠りについたままの世界がある。
そこにはゲートが通じず、ハートレスすらも侵入することはできない。
故に、世界の闇の大多数であるハートレスの代わりに、
眠りに閉ざされた世界には別の闇が存在している。
それは夢を喰らう魔物、ドリームイーター。

ドリームイーターの中には、夢を喰い、悪夢を植えつけるナイトメアと、
悪夢だけを喰う善良なるスピリット、2つの存在があると言われている。


我々は、脅威に立ち向かう準備が必要だ。
そこでソラとリク、2人には、キーブレードマスター承認試験を受けてもらいたい。

眠りの鍵穴を開くことで、新たな力を身につけるとともに、
眠りに閉ざされた世界の解放にもなるであろう。
純粋な光の数と等しく、“7つ”の眠りの鍵穴を解放し、
再びこの地に戻ってくる事で、マスター承認とする。

Darkness becomes light, darkness falls.

Dreams and dreams are connected -
Time falls into a dream,
Through a dream "closed world to sleep," lead to.


Swallowed up in darkness in the world played the first week.
However, it is not fully in play, there is still the world went to sleep.
There are gates 通Jizu can not penetrate even the Heartless.
Thus, instead of a majority of the darkness Heartless World,
The closed world to sleep are different there is darkness.
It is the dream demon drink, Dream Eater.

Some of the Dream Eater is eating a dream and a nightmare nightmare inculcate,
Spirit 善良Naru eat only nightmares, there are said to be two.






■ 登場キャラクター ■
● ソラ

 主人公。キーブレードを操る、元気で明るい少年。キーブレードマスターを目指し、眠りに閉ざされた世界を解放する旅に出

Character appearance ■
● Sora

A hero. Manipulate the key blade, bright and energetic boy. Towards the Keyblade Master, a journey to release the closed world to sleep






● リク

 主人公。ソラをいつも気にかけている。冷静に状況を判断することができるなど、頼れる一面を持つ。キーブレードマスターを目指し、ソラと共に新たな旅に出る。

Jobs

A hero. Sora has always cared about. And being able to judge the situation calmly, with a dependable one side. Towards the Keyblade Master, a new journey with the sky.









● ネク

 「すばらしきこのせかい」の主人公が、「キングダム ハーツ」シリーズに初登場。実力は未知数。

● Nexperia

"It's a Wonderful," the hero of "Kingdom Hearts" series debuts. Ability is unknown.


If you would like to see more of the images, you can visit GAME watch.co.jp for more info.

http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20120104_502033.html

KHSITE translator






KHSITE Translator




All hope is lost without a litte fear
Destine to crave what one doesn't see
For he must allow himself to be consumed
By his own neglated thoughts
http://twitter.com
Roxas
avatar
Member
These are great! Thank you carey, your work is always pleaded.

http://uk.youtube.com/user/DocCd23414
R O I
avatar
Member
good job carey i saw it on the main site I was thrived.

Sora
avatar
Member
well done, a little tensed to see what the game brings as a whole. but i don't want to be spoiled. dx

http://www.khsite.net/profile.forum?mode=viewprofile&u=13
Angel
avatar
Member
I love translations! Gracias a ti.

http://www.khplanet.com
Lord Terra
avatar
Member
:clap: wonderful news, I'm excited to see hunchback in the game. I wonder it they'll make the girl one of the seven princess of light?

Carey
avatar
Site Manager
@Lord Terra wrote: :clap: wonderful news, I'm excited to see hunchback in the game. I wonder it they'll make the girl one of the seven princess of light?

Most likely they won't, because the seven pure hearts of light is already "7". So she wouldn't be considered a princess.



KHSITE Translator




All hope is lost without a litte fear
Destine to crave what one doesn't see
For he must allow himself to be consumed
By his own neglated thoughts
http://twitter.com
Roxas
avatar
Member
Translations look good carey

http://uk.youtube.com/user/DocCd23414
Balthier
avatar
Member
wonderful news carey, a little late to this but awesome job, everything make sense now.

http://khsite.0forum.biz
Sponsored content

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

 



Order Here